Éste es uno de los grandes temas de Pink Floyd, y uno de los favoritos de Beni, que cobra mayor significado por el contexto para el que lo preparamos, dado que trata sobre la trascendencia después de este breve e injusto paseo que realizamos sobre el mundo en el que estamos de paso, enfatizado por las impresionantes improvisaciones vocales que en este arreglo hemos reemplazado por guitarra eléctrica con la colaboración de José Luis Monterde.
Miraremos hacia arriba para ver tu concierto, un grandioso espectáculo en el cielo...
The great gig in the sky
...And I am not frightened of dying
Anytime will do, I don't mind...
Why should I be frightened of dying?
There's no reason for it,
You've got to go some time...
El gran concierto en el cielo
...Y no le tengo miedo a la muerte
En cualquier momento llegará, no me importa...
¿Por qué debería tener miedo a morir?
No hay razón para ello,
En algún momento tendrás que marcharte...
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Escribe un comentario para añadir al cuaderno de los Uveros. Aunque puedes realizar el comentario de manera anónima, sin identificarte, te agradeceremos que dejes un nombre o un alias (pseudónimo) que nos permita intuir tu identidad para tener en cuenta tus palabras.